Bordure devenant marque-page / Edging becoming bookmark

20140118_bookmark-tatted-doiliesedgings-rita-weiss-p23-edging2_watermark

Inspiré d’une réalisation par Peach Tree Cottage sur Etsy, je vous présente une bordure qui a été utilisée pour faire un marque-page :

Inspired by a creation from Peach Tree Cottage on Etsy, here is an edging used to make a bookmark:

Le modèle est issu du livre de Rita Weiss « Tatted doilies and edgings« , et se trouve en page 23, bordure numéro 2.

The pattern is from Rita Weiss’ book « Tatted doilies and edgings », on page 23, edging #2.

Les couleurs de fil Lizbeth, taille 20, utilisées pour ces trois marque-pages sont, de gauche à droite :

The colors of Lizbeth thread, size 20, used to make those three bookmarks are, from left to right: 

  • Autumn Apple Pie (#169)
  • Autumn Spice (#136)
  • Niagara Falls (#158)

J’adore la couleur ‘Autumn spice’ (au centre). Ses courts segments de couleur et leurs changements subtils ont un rendu merveilleux.

I am in love with the color ‘Autumn spice’ (centre one). The color segments are quite short and change subtly in one another. I found the rendering marvellous.

Je pense que ce modèle va devenir un de mes favoris, surtout que la simplicité de ses formes se prête bien pour un cadeau un peu plus ‘masculin’.

I think this pattern will become one of my favorites, the simplicity of its features making it a great ‘masculine’ gift. 

20140128_bookmark-tatted-doiliesedgings-rita-weiss-p23-edging2_watermarkEn fait, selon la couleur du fil utilisé, je pense que ces marque-pages peuvent plaire tout autant aux hommes qu’aux femmes. Voici le même modèle réalisé en fil Lizbeth de taille 20, couleur ‘Vineyard Harvest’ (#131).

Actually, I think that depending on the thread color used, those bookmarks could pleased both males and females. Here is the same pattern, in Lizbeth size 20, color ‘Vineyard harvest’ (#131). 

Ces marque-pages en frivolité aux navettes constituent mon septième ‘motif’ pour le ‘25 motif challenge‘. Vous pouvez retrouver tous les motifs que j’ai réalisés dans le cadre de ce challenge sur cette page.

Those tatted bookmarks make my seventh motif for the ‘25 motif challenge‘. You can find all the motifs I made during this challenge on this page.

3 réflexions sur “Bordure devenant marque-page / Edging becoming bookmark

  1. Oh I LOVE Vineyard Harvest! My little size 80 ball is almost gone! Lovely work and nice colors! I haven’t tried my Autumn Spice yet.

Commentaires bienvenus. Leave a Reply

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s